Ma traduction de "art of life" ce magnifique chef d'oeuvre indépassable du groupe myhtique Xjapan.......Et Honey, vrément merci pour tes commentaires, tu es tjs la première à m'encourager dans tout ce que je fais, tu es vraiment un amour ^^
Rose du désert,
Pourquoi vis tu toute seule ?
Si tu es triste
Je te sortirai de là
Es-tu blanche, bleu ou rouge sang ?
Tout ce que je peux voir sombre dans le sable gris froid
Les vents du temps
Me plaquent par terre..
Je meurs de soif,
Je veux juste m'enfuir...
Je ne sais pas comment me libérer pour vivre
Mon esprit torturé crie à l'aide....
J'ai erré à la recherche de moi même...
Combien de temps ai-je ressenti cette douleur sans fin ?
Comme un ruisseau, la pluie coule dans mon coeur....
Dans la souffrance, je t'attends
Je ne peux pas aller en arrière
Pas de place où revenir
La vie est perdue
Les fleures se fânent
Si ce n'est qu'un rêve
Réveilles moi maintenant !
Si tout cela est vrai
Tues moi...
J'érige le mur dans mon coeur
Je ne veux pas laisser mes émotions paraître
Le monde me fait peur...
Je ne veux pas me perdre dans tes yeux...
J'ai essayé d'enterrer mon passé dans mon coeur
Je ne veux plus ressentir cette souffrance...
M'éloignant de toi sans prononcer aucun mot...
Ce que je ne veux pas perdre c'est l'amour....
A travers mes yeux
Le temps coule comme les larmes
Mes emotions perdent les couleurs de la vie
Tues mon coeur
Libère ma souffrance
Je crie très fort..
La folie s'empare de moi......
Je me suis mis à perdre le contrôle de moi même
Ma soif si insatiable détruit mon esprit.....
Personne ne peut stopper ma folie
Quoi que tu fasses pour me garder dans ton coeur..
Pourquoi veux-tu ériger ces murs ?
Je ne sais pas ce que c'est que la haine
Mon cerveau se ronge par tes mensonges
Je veux juste embrasser ton amour...
Choeur : Poignarde les poupées remplies de haine
Et lave toi de leur sang
Perds toi dans le courant furieux du temps
Lance ton arme meurtrière sur le ventre
Crie et crée la confusion autour de toi
Répand ton sang pour le plaisir
Et quoi ? Pour l'amour ?
Qu'est ce que je suis supposé faire ?
Je crois en la folie appellée "maintenant"
Le passé et le futur emprisonnent mon coeur
Le temps est aveugle
Mais je veux peindre mon amour
Sur les murs du temps, par dessus la souffrance de mon
coeur
Art de vivre
Epée folle poignardeuse de rêves
Tu tentes de briser toute la vérité
Mais je ne peux pas guérir ce coeur brisé
Je ne veux pas commencer ma vie, je ne peux pas y mettre
fin
Je continue à pleurer...
Je ferme les yeux...
j'entends les respirations du temps....
Tout l'amour et la tristesse...
Se fondent dans mon coeur...
Sèche mes larmes
Essuyes mon visage ensanglanté
Je veux pouvoir vivre ma vie
En dehors de mes murs
Choeur : Tu ne peux pas imager ton passé alors
Tu peinds ton coeur de ton sang
Tu ne peux pas dire "non"
Ne faisant que tourner la roue du temps
avec une corde attachée à ton cou
Tu ériges un mur de moralité et tu prends une pause entre
les briques
Tu crée des énnemis imaginaires et te fais pourchasser par
eux
Tu essayes de te suicider
Tu es satisfait de ton prologue
Maintenant tu peinds ton premier chapitre en noir
Tu rassembles les morceaux de la vie ensemble
Et essaye d'en faire un asile où te réfugier
Tu sonnes une cloche sur le bord de la scène
et
Tu essayes de me tuer
Je crois en la follie appellée "maintenant"
Le temps coule brisant mon coeur.....
Je veux vivre
Je ne peux pas laisser mon coeur me tuer
Tant que je n'ai pas trouvé
Ce que j'ai toujours recherché
Art de vivre
J'essaye de m'arrêter
Mais mon coeur va détruire la vérité
Dis moi pourquoi,
je veux le sens de ma vie
Est ce que j'essayes de vivre ?
Est ce que j'essayes d'aimer ?
Dans mon rêve....
Je brise le mur dans mon coeur
je veux juste laisser mes émotions s'échapper
Personne ne peux m'arreter
Je cour vers la liberté
Quoi que tu fasses pour m'emprisonner dans ton monde
Comme une poupée portée par le flot du temps
J'ai sacrifié le moment présent pour le futur
J'étais enchainé dans mes souvenirs mi aveugle
Perdant mon coeur, marchant sur l'océan des rêves
Je ferme les yeux
Et j'entends les roses respirer...
Tout l'amour et la tristesse se fondent dans mon coeur...
Sèche mes larmes
Essuyes mon visage ensanglanté
Je veux pouvoir vivre ma vie
En dehors de mon esprit...
Les rêves peuvent me rendre fou
Je ne peux pas quitter mon rêve
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne sais pas qui je suis
Quelles mensonges sont vérités ?
Quelles véritées sont mensonges ?
Je crois en la follie appellée "maintenant"
Le temps coule brisant mon coeur.....
Je veux vivre
Je ne peux pas laisser mon coeur me tuer
Tant que je n'ai pas trouvé
Ce que j'ai toujours recherché
Art de vivre
J'essaye de m'arrêter
Mais mon coeur va détruire la vérité
Dis moi pourquoi,
je veux le sens de ma vie
Est ce que j'essayes de vivre ?
Est ce que j'essayes d'aimer ?
Art de vivre
Un coeur éternellement saignant
Tu ne veux pas donner ton dernier souffle...
Je veux vivre
Je ne laisserai pas mon coeur me tuer
Tant que je ressens
Qu'une rose respire l'amour...
Dans ma vie
Accueil 
" longdesc="18" /> jtavé di ke tt un poete 
b 
its my job 
